跳至内容
Chef
ID
餐厅
厨师
评论
地图
K
搜索
关于
🇨🇳
▾
厨房树 · AUSTIN
黑麦与小麦(或:大麦与小麥) 注:"Emmer"通常译为“二粒小麦”,而"Rye"为“黑麦”。若语境强调谷物种类,可直译;若为书名、品牌名等专有名词,建议保留英文并加注。此处按常见文学/文化作品《The Emmer & Rye》(如小说或诗歌)惯例,译为: **二粒小麦与黑麦**
拖动以探索。点击任意节点,将厨房树重新聚焦于它。
←
返回 黑麦与小麦(或:大麦与小麥) 注:"Emmer"通常译为“二粒小麦”,而"Rye"为“黑麦”。若语境强调谷物种类,可直译;若为书名、品牌名等专有名词,建议保留英文并加注。此处按常见文学/文化作品《The Emmer & Rye》(如小说或诗歌)惯例,译为: **二粒小麦与黑麦**